Adventní akce: 15% sleva na celý pobyt do 22. prosince 2024!

Přijeďte si užít kouzlo adventního času v naší útulné atmosféře a objevte jedinečné vánoční trhy v nedalekém Německu. Prožijte nezapomenutelný den v malebných městečkách, jako jsou Herrnhut, Stolpen, Königstein, Pirna, Budyšín , nebo se vydejte na slavné trhy do Drážďan , které vás okouzlí vůní svařeného vína, pečených kaštanů, bratwurst a pohádkovou výzdobou.

Po návratu z adventního dobrodružství na vás čeká klid a pohodlí našeho ubytování – ideální místo pro odpočinek a načerpání sváteční nálady.

Rezervujte svůj pobyt ještě dnes a využijte adventní slevu!

 Volné termíny



Chata Tollendorf

Wir möchten Sie sehr gerne in unserer kleinen Familienpension „Die Hütte Tollendorf“ begrüßen, die sich in einem Dorf „Rozhled“ unweit vom malerischen Städtchen Jiřetín pod Jedlovou in Nordböhmen befindet. Unsere Pension wurde nach dem ursprünglichen Namen von der schon im Jahre 1471 erwähnter Ortschaft „Rozhled – Tollendorf“ benannt. Die Pension steht im Herzen des Lausitzer Gebirges und gleichzeitig bildet das Eintrittstor zur nahen Böhmisch-Sächsischen Schweiz. Aus unseren Fenstern kann man z.B. die romantische Ruine der Burg Tollenstein oder den Aussichtsturm Jedlová ansehen.  Zu Fuß erreichbar sind unter anderem der namhafte Kreuzweg oder der des heiligen Jan Evangelista Erdstollen. 
Wir stehen sehr auf freundlichem und familiärem Milieu, welches wir allen Ihren Bedürfnissen anpassen und sind auch die ganze Aufenthaltszeit maximalerweise zu Ihrer Verfügung, damit Sie von uns die angenehmsten Urlaubserlebnisse heim mitbringen können. Sie müssen sich davon selber überzeugen kommen und alle Schönheiten und Sehenswürdigkeiten hieriger Landschaft und auch die geheimnisvollen Schlupfwinkel vom Lausitzer Gebirge kennenlernen. Lužických hor.

 Virtuální prohlídka Chaty Tollendorf 💚



Náš příběh


2018
První 4 apartmány otevřeny

Die Feiertage im Ostern 2018 haben wir durch Eröffnung der ersten vier Räuberappartements Karásek, Pumphut, Wilda a Raschauer feierlich begangen.

2018
Apartmány hotovy!

Im Sommer 2018 haben wir zu unserer Räuberfamilie weitere zwei Appartements Zelenofous (Grünbart) und Kardinek zugegeben.

2018
Projekt "Osvěžovna"

Pohodlí a hlavně hydratace našich hostů je naší prioritou, a proto jsme zprovoznili naši Osvěžovnu, kde si mohou hosté sami načepovat pivo Bernard, dát si prosecco nebo udělat kávu z lokální pražírny Caffe Stodola

2021
Projekt "Vinný sklípek"

Als weitere Abwechslung für unsere untergebrachten Gäste gibt's einen Weinkeller mit der Auswahl von weltweiten Weinsorten, und zwar in dem ältesten Teil dieser Hütte aus dem Jahre 1471!

2022
Glamping Tollendorf

Im Sommer 2022 haben wir für Sie eine heiße Neuigkeit vorbereitet – zwei Glampingzelte mit der schönsten Aussicht im Lausitzer Gebirge. Kommen Sie diese nicht traditionelle Unterkunft ausprobieren und die hierige Natur mit Ihrer tiefen Ruhe genießen.